(La versión en español sigue al inglés)

4/2/23 - Palm/Passion Sunday - Cycle A

Dear Families,

In this week’s Gospel, we begin with Jesus triumphant entrance into Jerusalem and the crowds of people welcoming him waving palm branches.  Then the Gospel moves us from triumph to tragedy.  It tells us about Jesus’ suffering and Death.  We also learn about Judas’s betrayal, Peter’s denial, and a soldier’s faith.

 

These events of Jesus’ Passion will be proclaimed again when we remember Jesus’ final days at Mass on Holy Thursday the Lord’s Last Supper, Good Friday the Passion of the Lord, and the Easter Vigil.  As we journey into the heart of our Christian faith, let’s remember “For God loved the world so much that he gave his only son, so that everyone who believes in him may not die but have eternal life.” (John 3:16).

 

As a family watch video in its entirety then ask each other these questions.
Why does Jesus pour out his life for us?  As a family what events will we participate in during Holy Week?

 

Family Prayer:  Dear Lord, may we have the same mind and the same love you have for us.  Help us to be selfless like you as we put other people’s needs before our own.  Amen.

 

 

WhatisHolyWeek En

 Click Photo

 


4/2/23 - Domingo de Ramos/La Pasión - Ciclo A

Querida Familias,

En el Evangelio de esta semana, comenzamos con la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén y la multitud de personas que lo reciben agitando ramas de palma.  Entonces el Evangelio nos mueve del triunfo a la tragedia.  Nos habla del sufrimiento y la muerte de Jesús.  También aprendemos sobre la traición de Judas, la negación de Pedro y la fe de un soldado.

 

Estos eventos de la Pasión de Jesús serán proclamados nuevamente cuando recordemos los últimos días de Jesús en la Misa del Jueves Santo en la Última Cena del Señor, el Viernes Santo en la Pasión del Señor y la Vigilia Pascual.  Al caminar hacia el corazón de nuestra fe cristiana, recordemos: "Pues Dios amó tanto al mundo, que dio a su Hijo único, para que todo aquel que cree en él no muera, sino que tenga vida eterna." (Juan 3, 16).

 

Como familia vean el video en su totalidad y luego pregúntese el uno al otro.
¿Por qué Jesús entregó su vida por nosotros?  Como familia, ¿en qué eventos vamos a participar durante la Semana Santa?

 

Oración en Familia:  Amado Señor, que pensemos y amemos de la misma manera que tú amas.  Ayúdanos a ser desinteresados como tú y a anteponer las necesidades de los demás.  Amén.

 

WhatisHolyWeek Es 


Clic foto

 



Bertha Keenan, Director
St. Anne’s Parish
Family Faith Formation
Brentwood, NY
631-231-7344